The scene at Warhol’s legendary studio, as documented by Nat Finkelstein, the group’s unofficial court photographer.